Rules in English
- this is a purely friendly tournament, without ELO variation.
- The duration of each game will be 30 minutes for each player, without any increase.
- While not excluding the fact that playing with so little time, it could benefit those who can see the chessboard, compared to those who use only their hands; We want to reiterate that the spirit of the tournament is friendly and its only purpose; in addition to having fun together, it is to train your mind to make the right decisions in a short time.
- The system is the Swiss one, with 5 round.
- Each round will begin on the 15th of each month.
- Since to determine the combinations with the Swiss system, it is necessary to indicate an ELO, it will be taken from the data of the international tournament of Olivier.

Regolamento in italiano
questo e' un torneo puramente amichevole, senza variazione ELO.
La durata di ogni partita sarà di 30 minuti per ogni giocatore, senza alcun incremento.
Pur non escludendo il fatto che giocare con così poco tempo, potrebbe avvantaggiare chi riesce a vedere la scacchiera, rispetto a chi usa le sole mani; Vogliamo ribadire che lo spirito del torneo è amichevole ed il suo unico scopo; oltre a quello di divertirsi insieme, è quello di allenare la propria mente a prendere le decisioni giuste, in breve tempo.
Il sistema e' quello svizzero, a 5 turni.
Si giocherà una partita ogni 4 settimane.
Ogni turno inizierà il 15 di ogni mese.

Règlement en Français
- C'est un tournoi purement amical, sans variation ELO.
- La durée de chaque partie sera de 30 minutes pour chaque joueur, sans aucune augmentation.
- Sans exclure le fait de jouer avec si peu de temps, cela pourrait profiter à ceux qui peuvent voir l'échiquier, par rapport à ceux qui n'utilisent que leurs mains; Nous voulons réitérer que l'esprit du tournoi est amical et son seul but; en plus de s'amuser ensemble, c'est entraîner votre esprit à prendre les bonnes décisions en peu de temps.
- Le système est suisse, avec 5 rondes.
- Chaque rondes commencera le 15 de chaque mois.
- Étant donné que pour déterminer les appariements avec le système suisse, il est nécessaire d'indiquer un ELO, il sera tiré du tournoi international d'Olivier.

Reglas en español

HOME PAGE